A cork on the waves
Halina Czernuszyn-Robinson
ISBN 9780975151648
Vide Publishing, Sydney 2015
Cena $22 + przesyłka pocztowa $6.50
Zamówienia vide@bigpond.net.au

 

Przed kilku dosłownie tygodniami ukazało się najnowsze wydanie słynnej już książki pod znamiennym tytułem A cork on the Waves – po polsku oznaczałoby to: Korek na falach. Maleńki korek, rzucony na bezkresy fal, to polsko-żydowskie dziecko. Kilkuletnia dziewczynka wyrwana przez barbarzyństwo hitlerowskiej wojny z bezpiecznej, kochającej się rodziny i rzucona w wir zdarzeń, na które nie mogła mieć najmniejszego wpływu.

Na szczęście w drodze przez to piekło hitlerowskiej nienawiści spotyka wiele pomocnych dłoni. Między innymi są to polskie siostry zakonne, które z niewątpliwym narażeniem życia ratują od zagłady wiele takich jak ona, polskich żydowskich dzieci. 
Autorka książki Halina Czernuszyn-Robinson przeżyła. Uważa za swój święty obowiązek opowiedzieć jak naprawdę było. I czyni to znakomicie. Pisząc swoją opowieść w trzeciej osobie, pozwala czytelnikowi spojrzeć na przedstawione zdarzenia z perspektywy czasu i miejsca, w których się rozgrywały.  
Ta książka, to nie tylko wzruszająca opowieść. Każde zawarte w niej słowo jest przyczynkiem do wypełnienia kolejnych ‘białych plam’ historii II Wojny Światowej rozpętanej przez hitlerowskie Niemcy. Wojny, której blizny jeszcze do tej pory, choć starannie skrywane, od czasu do czasu wychodzą na światło dzienne.
Książkę czyta się jednym tchem. Jej żywa akcja porywa czytelnika, który nie licząc mijających minut pragnie się dowiedzieć – co dalej? A po zakończeniu nurtuje go pytanie – Co się stało potem?

Marianna Łacek