Polska

Obchody ANZAC DAY w Warszawie

Obchody ANZAC DAY w Warszawie

Tradycyjnie od przeszło piętnastu lat na Placu Piłsudskiego przy Grobie Nieznanego Żołnierza w Warszawie odbywa się uroczystość ANZAC Day. W tym roku obchodziliśmy 101. rocznicę lądowania żołnierzy australijskich i nowozelandzkich na plażach półwyspu Gallipoli w Turcji 25 kwietnia 1915 roku.

W ANZAC Day obywatele Australii i Nowej Zelandii na całym świecie wspominają swoich zmarłych, poległych na wojnach. Wspominają także żołnierzy wojsk alianckich – z Wielkiej Brytanii, Francji i Indii – którzy walczyli i ginęli u boku wojsk ANZAC w Gallipoli i wspominają Turków, którzy ginęli mężnie broniąc swojego kraju. W tym dniu w Polsce wspominamy także poświęcenie i okrutne cierpienie żołnierzy w czasie wojen, również w drugiej wojnie światowej.
W Warszawie uroczystości organizowane są wspólnie przez Ambasady Australii i Nowej Zelandii. 
W swoim przemówieniu Ambasador Australii, Paul Wojciechowski powiedział m.in.:
„… On this day we honour our servicemen and women, past and present. We recognise their service, dedication and sacrifice, without which our nations would not be the successful, diverse and modern societies they are today.
War is a tragedy for all involved. During the Great Wars, we lost far too many of our young people who should have had their whole lives ahead of them. Through shared pain enduring friendships have formed. With those who fought alongside us and those we faced on the frontlines. Like Australians and New Zealanders, Australians and Poles too forged closed ties fighting side by side. 
This year also marks the 75th anniversary of the Siege of Tobruk – the only instance in history when Polish units fought under the leadership of an Australian – General Leslie Morsehead.  Like the Australians, the Poles in Libya were far away from home fighting for their freedom and the world’s freedom. 
Their song – the Carpathian Brigade Song has the words:
Karpacka Brygada! Daleki jest świat!
Daleki żołnierza tułaczy ślad.
Daleka jest droga w zawiejach i mgłach,
Od śniegów Narwiku w libijski piach.

Which in English translates as:
Carpathian brigade! The vast world is out there!
Far reaches the wandering soldier’s track
Far is the way in blizzard and fog
From Narvik’s snow to Libyan sand.

One could easily replace the words Carpathian with Australian or New Zealand such was the shared destiny of our troops. For Australians and New Zealanders, ANZAC Day is an occasion where we look to our past. Where we show our gratitude and respect for those who have fallen defending their country. But it is also a day to look ahead to the future. To honour the ANZAC legacy by working together to ensure peace, stability and prosperity in years to come.” 

Natomiast pod czas swojego przemówienia Ambasador Nowej Zelandii powiedziała m.in:
„… We imagine the hardships and horrors of war suffered by our forebears. We welcome the opportunity to show respect to them. We commit to a better, safer world for our children and our children’s children.
In doing so, we can be thankful that several generations of New Zealanders and Australians have been spared the trauma of major conflict. Equally, we can be thankful that we are in a position to offer a haven to those who have not known such peace in their countries of birth. 
Let us always remember those who have paid the ultimate sacrifice and those who came home changed by their experiences. Let us also affirm our hope for a more peaceful and caring world. As we honour those who have served their country over this past century, we also honour those who serve on our behalf today.”

Po przemówieniach i składaniu wieńców na Grobie Nieznanego Żołnierza Pani Ambasador Wendy Hinton wydała lunch w Ambasadzie Nowej Zelandii przy Alejach Ujazdwskich. Wśród zaproszonych gości byli kombatanci, dyplomaci, i przyjaciele Nowej Zelandii oraz Australii. Wśród gości byli również Senator Anna Maia Anders, Ambasador Kanady Stephen de Boer, Zastępca Szefa Misji Ambasady Wielkiej Brytanii Sarah Tiffin, Radca Ambasady Turcji Istem Circiroglu, Dyrektor Muzeum Wojska Polskiego prof. Zbigniew Wawer, były ambasador RP w Australii Jerzy Więcław, oraz prof. Jan Pakulski.

Jolanta Wolska, OAM, JP