Podcast „Poles apart” – emigracyjne historie naszych przyjąciół

Poniżej publikujemy zapowiedź autorskiego podcastu „Poles apart”, którego pomysłodawcą i realizatorem jest Nicholas Adams-Dzierzba, australijski dziennikarz polskiego pochodzenia.

Podcast „Poles apart” opublikowany po polsku i po angielsku kierowany jest do polskiej diaspory w Australii, a także do Polaków nie mówiących już w języku ojczystym. Autor chce też przekazać imigrantom z innych regionów świata doświadczenia uciekinierów z komunistycznej Polski. Ma też nadzieję, że „Poles apart” pozwoli rdzennym Australijczykom zrozumieć powody dla których polscy emigranci postanowili budować w Australii nowe, lepsze życie, a także ocenić jak imigranci zmieniają strukturę społeczeństwa australijskiego.

W serii wywiadów z polskimi imigrantami, rodzicami i ich dziećmi urodzonymi na obczyźnie, autor zadaje pytanie czy tęsknią za ojczystym domem, czy może znaleźli lepszy w Australii? Życiowe historie opowiedziane głosami rodaków, po polsku i angielsku, pokazują różnice w percepcji między tym co chcą przekazać w rozmowie, a tym co ich dzieci rozumieją z opowiadań o przyczynach emigracji z Polski do Australii.

Autor pyta też swoich rozmówców dlaczego wielu z nich wyemigrowało do Australii w latach 80. XX wieku? Czy uciekali przed komunizmem, czy byli emigrantami ekonomicznymi? Czy są w ich życiu momenty, kiedy czują się bardziej Australijczykami niż Polakami? Jakie perspektywy życiowe widzą dla siebie ich dzieci, które znają emigranckie losy rodziców w Australii?
Podcast składa się z kilku odcinków trwających około 45 minut, każdy z nich z inną polsko-australijską rodziną o ważnych dla niej sprawach. Rozmowy z Polakami pierwszego i drugiego pokolenia emigracji żyjącymi w Australii przeplatane są przykładami z polskiej literatury i narodowych tradycji: od pieśni ludowych po potrawy regionalnych kuchni.

W imieniu autora dziękujemy wszystkim osobom, dzięki którym podcast „Poles apart” mógł zostać zrealizowany.

Podcastu „Poles apart” można słuchać na Apple Podcasts, Spotify lub dowolnym odtwarzaczu podcastów: https://pca.st/podcast/1957c540-63e1-013b-f227-0acc26574db2

O autorze
Dziennikarz Nicholas Adams-Dzierzba pracował w redakcji gazety The Australian, gdzie redagował podcasty informacyjne i kryminalne. Był częścią zespołu redakcyjnego, wyróżnionego w 2019 roku prestiżową Nagrodą Kennedy’ego za wybitny podcast pt.„Who the Hell is Hamish?”. Redagował kolumnę podcastową w „Weekend Australian Review”, był także w zespole redakcyjnym, który zrealizował podcast pt. „Teacher’s Pet” o głośnej sprawie morderstwa Lynette Dawson.